- Ein heißes \(oder: teures\) Pflaster sein
- Ein heißes (oder: teures) Pflaster seinAls »heißes Pflaster« bezeichnet man eine Stadt oder eine Gegend, in der zu leben gefährlich ist: Das Bahnhofsviertel ist immer noch ein heißes Pflaster für Fremde. Damals war die Stadt ein heißes Pflaster, ein Umschlagplatz für Rauschgift und Waffen. - Ein »teures Pflaster« ist ein Ort, wo das Leben sehr teuer ist: Es ist nur eine kleine Stadt, aber ein sehr teures Pflaster. - In diesen umgangssprachlichen Redewendungen wird darauf Bezug genommen, dass es für eine Stadt charakteristisch ist, befestigte (früher also gepflasterte) Straßen zu haben.
Universal-Lexikon. 2012.